permanent way แปลว่า

แต่ สุภาพ เป็นวิธีที่ถาวรที่จะแสดงให้เย็น.

But being polite is the permanent way to show cool.

จนกว่าเราจะเจอสถานที่ดีๆ ที่จะทำให้เราตั้งรกราก อยู่กันได้อย่างถาวร

Till we find a better, more permanent way to live.

นั่นคือเหตุผลที่นายต้องเอามันไปขึ้นเงิน เพราะถ้านายไม่ทำ พวกเขาอาจหา... วิธีการปิดปากนาย อย่างถาวร

That's why you have to cash this, 'cause if you don't, they may find a more... permanent way of keeping you quiet.